娘洗皮啥意思
更新时间: 2025-08-30 09:04:43
1、在萧山话(萧山在绍兴附近)中"娘洗皮"是"娘死屄"意思,"死"音近"希"(声调不同),"屄"(bi1)音近"逼"(pieh入声),可能误为"匹"(phieh入声)。萧山和和奉化同属于吴语北部区。
2、在吴语中,这句口头禅在吴淞地区的发音是"娘厄息撇"(声调:平入平入),意思是"妈的,死要饭的。"或"妈的,见鬼"。是句气话,但并不一定是骂人的话,绝非是脏话。
"厄"即是"的",入声轻声,不注意听的时候容易被忽略。
"息"的意思是"死",发第一声。
"撇"(pie入声)可能是"瘪三(pihsae)"的简读,乞丐小混混的意思。在吴语中,并没有这种读音。
"息撇"单独也可作名词使用,比如"伊/侬啧息撇",意思是"他/你这死鬼"。可以就这样骂男性。故"撇"也应与女性器官无关。
这种解释也符合蒋公使用这句口头禅的场景:即碰到战事不顺,或有人提过分要求死缠烂打的时候,蒋公因不愿或无法满足对方要求而生气,随口骂一句"妈的,死要饭的。""妈的,见鬼。"
娘洗皮啥意思 相关文章
- 雨季来临,如何用自制湿度计精准预测天...
- 暴雨季房屋渗漏率激增300%?工程师...
- 为什么水逆期气压变化会影响你的睡眠质...
- 恶劣天气如何影响导弹命中率?揭秘3大...
- 阴雨天如何拍出通透感?掌握这5个参数...
- 古代人如何预测天气?揭秘5种失传千年...
- 山东省临沂市沂南县气象台发布雷电黄色...
- 安徽省宿州市泗县气象台发布强对流黄色...
- 安徽省安庆市岳西县气象台发布强对流黄...
- 安徽省安庆市宿松县气象台发布强对流黄...
- 阴雨天如何用长焦镜头拍出通透感?3个...
- 安徽省黄山市黟县气象台发布高温黄色预...
- 江西省抚州市崇仁县气象台发布高温橙色...
- 江苏省泰州市兴化市气象台发布高温黄色...
- 广东省茂名市茂名市气象台发布暴雨黄色...
- 江西省上饶市余干县气象台发布高温橙色...
- 辽宁省丹东市东港市气象台发布雷电黄色...
- 湖南省永州市新田县气象台发布高温橙色...
- 湖南省永州市东安县气象台发布高温橙色...
- 江西省萍乡市莲花县气象台发布高温橙色...
- 2025年8月21日禄丰世界恐龙谷游玩攻略:暴雨天气室内亲子活动最佳选择
- 2025年8月21日天水麦积山石窟旅游攻略:雨天漫步古丝绸之路,解锁小众避暑胜地
- 2025年8月21日远安鸣凤山旅游攻略:中雨天气室内活动推荐,夏日避暑必看6大高人气玩法
- 抚宁洋河水库2025年8月21日旅游攻略:暴雨天气室内亲子游推荐
- 2025年8月21日怀化鹤城九丰现代农博园游玩攻略:夏日避暑垂钓好去处
- 温州雁荡山2025年8月21日旅游攻略:炎热小雨天气如何玩转避暑胜地
- 2025年8月21日昌乐西湖公园游玩攻略:夏日避暑胜地推荐,小雨天气室内活动指南
- 2025年8月21日合肥包河万达城一日游攻略:夏日避暑好去处,亲子游热门景点推荐